El caso
En alemán existe, aparte del género y el número, otra categoría
gramatical llamada caso: La forma del artículo no sólo depende del género
y el número de la palabra a la que acompaña, sino también de la función que
realice esa palabra en la oración; de este modo, si la palabra es el sujeto, irá
en "Nominativo":
Der Tisch ist groß
también van en nominativo
todos los sustantivos que vayan tras el verbo sein:
Das ist
ein Tisch.
Sin embargo, los sustantivos que hacen la función de Objeto Directo de la
frase van en Acusativo, es decir tras verbos como haben (tener),
brauchen (necesitar), kaufen (comprar),sehen
(ver),finden (encontrar), etc.:
Ich brauche einen Tisch
Ich bestelle den Tisch sofort
El caso afecta tanto a artículos como a pronombres, así como al posesivo:
Nominativ: Der Tisch ist teuer. Er kostet 300 Euro // Dein Computer ist sehr modern
Akkusativ: Ich mag den Tisch. Ich kaufe ihn. // Ich brauche deinen Computer
Aunque a primera vista parece complicado, no lo es tanto, pues el único artículo que cambia en acusativo es el masculino. El femenino, neutro y el plural tienen la misma forma en nominativo y acusativo. Veámoslo en un cuadro:
Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural | |
Nom. | Das ist (k)ein
Tisch.
Der Tisch ist groß. Er kostet 200 Euro. |
Das ist
(k)eine Mappe.
Die Mappe ist blau. Sie kostet 5 Euro. |
Das ist
(k)ein Buch.
Das Buch ist billig. Es kostet 8 Euro. |
Das sind X Bilder
/ keine Bilder
Die Bilder sind schön Sie kosten 150 Euro |
Akk. | Ich brauche (k)einen
Tisch
Ich mag den Tisch sehr Ich kaufe ihn sofort |
Ich brauche
(k)eine Mappe
Ich mag die Mappe sehr Ich kaufe sie sofort |
Ich brauche
(k)ein Buch
Ich mag das Buch sehr Ich kaufe es sofort |
Ich
brauche X Bilder/ keine
Bilder
Ich mag die Bilder sehr Ich kaufe sie sofort |